strona główna
Pisarz:
Bożena Ptak

Wydawnictwa zwarte
Scenariusze, utwory sceniczne, słuchowiska
Publikacje w antologiach i pracach zbiorowych
Publikacje w czasopismach
Przekłady
Adaptacje
Wstępy, prace redakcyjne

Wywiady i wypowiedzi

Bibliografie, słowniki, historie literatury
Opracowania ogólne
Pomniejsze materiały biograficzne
Opracowania poszczególnych utworów

Utwory poświęcone pisarzowi
Informacje inne



 (c)2002 InfoServe.pl
 
Bożena Ptak

Ur. 1952
Poetka


Urodziła się 6 grudnia 1952 w Gdańsku. Ojciec, Czesław Ptak (1912-2000), żołnierz AK, ps. Cyprian, przyjechał po wojnie na Wybrzeże z Wilna. Ożenił się ze Scholastyką Gelaszewską (1920-2011), córką Bernarda Gelaszewskiego (1877-1952), właściciela warsztatu szewskiego i cechmistrza w Wejherowie. Bernard Gelaszewski pochodził z okolic Tczewa, a jego żona, Maria Aniołkowska (1881-1945, ur. w Oliwie), miała korzenie kaszubsko-niemieckie. Czesław Ptak uczył przez pewien czas w szkołach w Wejherowie i Gdyni. Pracował też jako kustosz Muzeum Marynarki Wojennej w Gdyni. Należał do Polskiego Towarzystwa Nautologicznego (m.in. pełnił funkcję prezesa Oddziału Gdańskiego). Szczególnie zajmował się historią żeglugi. Zamieszczał artykuły m.in. w Dzienniku Bałtyckim, Nautologii, Roczniku Sopockim. Opublikował: "Język przekładów rosyjskich powieści marynistycznych" (Towarzystwo Przyjaciół Nauki i Sztuki w Gdańsku. Prace i Materiały z Zakresu Polskiego Słownictwa Morskiego, 1955), "Od Artemizjum do Okinawy" (Wydaw. Ministerstwa Obrony Narodowej, 1958),"Zwodnicze światło (Wydaw. Morskie, Seria Miniatury Morskie. Epizody z Dziejów Żeglugi, 1966).
Do 1968 mieszkała w Wejherowie, następnie w Sopocie, gdzie przeprowadzili się rodzice, i w Gdańsku. Maturę zdała w 1972 w Liceum Ogólnokształcącym w Pucku. Od 1972 do 1981 studiowała polonistykę na Uniwersytecie Gdańskim. Debiutowała w 1975 w Dzienniku Bałtyckim wierszem "A po nas...". Należała do Koła Młodych przy Gdańskim Oddziale ZLP. Była członkiem grupy "Wspólność". Jej wiersze znalazły się w głośnej antologii „Nowy transport posągów” (1977), prezentującej twórczość licznego środowiska młodych gdańskich poetów, skupionych głównie wokół Uniwersytetu Gdańskiego. W 1979 w Wydaw. Morskim ukazał się jej pierwszy zbiór poezji "Zabawa woskiem".
W sierpniu 1980 podpisała rezolucję Koła Młodych przy Oddziale Gdańskim ZLP popierającą 21 postulatów Międzyzakładowego Komitetu Strajkowego Stoczni Gdańskiej i uczestniczyła w strajku w stoczni. Była autorką popularnego w czasie strajku wiersza (wówczas anonimowego) „Żądania" ("Od kłamstwa do kłamstwa..."), a jej ówczesny mąż, poeta Krzysztof Kasprzyk, napisał słynną "Piosenkę dla córki" (Klementyny). Oba teksty były wielokrotnie przedrukowywane w prasie i antologiach drugiego obiegu. W l. 1980-1981 pracowała w dziale organizacji widowni w Teatrze Wybrzeże. Należała do NSZZ „Solidarność” od założenia związku we wrześniu 1980. Była członkiem Komisji Zakładowej „Solidarności” w teatrze, delegatem na I Zjazd Regionu Gdańskiego, na którym została wybrana do Zarządu Regionu Gdańskiego. Od października 1981 pełniła funkcję redaktora w Komisji Krajowej NSZZ „Solidarność”. Po wprowadzeniu stanu wojennego 13.12.1981 uczestniczyła w strajku w Stoczni Gdańskiej. W 1982 rozpoczęła pracę w szkolnictwie jako nauczycielka języka polskiego. W l. osiemdziesiątych publikowała w prasie wydawanej poza cenzurą, m.in. w Podpunkcie. Współpracowała także z miesięcznikiem Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego Pomerania, skupiającym w tym okresie wielu autorów bojkotujących oficjalną prasę. W l. 1982-1989 należała do Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego. W maju 1988 brała udział w strajku w Stoczni Gdańskiej.
Po zmianach politycznych w Polsce w 1989 była członkiem założycielem Oddziału Gdańskiego Stowarzyszenia Pisarzy Polskich. Na pierwszym zebraniu została wybrana do zarządu. W późniejszych latach pełniła funkcję wiceprezesa i prezesa. W 1991 wydała tom „Scena zbiorowa i inne wiersze”, a w 1996 kolejny zbiór „Sam sama samotn samotna”, nagrodzony przez Gdańskie Towarzystwo Przyjaciół Sztuki (GTPS).
W 1996 napisała teksty do „Śpiewnika kaszubskiego” z muz. Katarzyny Gaertner. Inne piosenki z jej tekstami śpiewali m.in. Edyta Geppert, Krzysztof Wójcicki, Ewa Szwajlik. Jest także autorką słów do piosenki „Jestem z Gdańska” wykonywanej przez zespół „Golden Life” (nagroda Prezydenta Miasta Gdańska, 2002). W tym okresie rozwinęła również twórczość satyryczną, często o charakterze okolicznościowym. Utwory satyryczne prezentowała w „Niekabarecie” Macieja Nowaka oraz podczas wielu imprez kulturalnych, m.in. w Nadbałtyckim Centrum Kultury, w których występowała także jako konferansjer.
Zawodowo kontynuowała pracę w szkole. W l. 1994–2013 była nauczycielką języka polskiego w I Zespole Szkół Społecznego Towarzystwa Oświatowego w Gdańsku, a od 2015 w II Podstawowo-Gimnazjalnym Zespole Szkół STO w Gdańsku. Nawiązała współpracę z polskimi szkołami na Wileńszczyźnie i Białorusi. Przygotowuje z uczniami przedstawienia sceniczne, prezentowane m.in. w Teatrze Szekspirowskim.
Ostatni tom wierszy „Lęki nieoswojone” ukazał się w Krakowie w 2021 r. w ramach serii „Biblioteka Stowarzyszenia Pisarzy Polskich”.

Nagrody i odznaczenia
1996 - Nagroda GTPS za tom "Sam sama samotny samotna"
2002 – Nagroda Prezydenta Miasta Gdańska za tekst piosenki "Jestem z Gdańska"
2005 – Medal Prezydenta Miasta Gdańska z okazji 25 rocznicy podpisania Porozumień Sierpniowych
2006 - Nagroda "Costerina" za tom "Niebezpieczny azyl"
2010 - Nagroda Prezydenta Miasta Gdańska za działalność literacko-kulturalną
2010 - Nagroda Marszałka Wojewódz­twa Pomorskiego za wybitne zasługi w dziedzinie twórczości artystycznej oraz upowszechniania i ochrony kultury
2018 - Brązowy medal Zasłużony Kulturze Gloria Artis
2019 - Nagroda Marszałka Województwa Pomorskiego za cało­kształt pracy literackiej


Ważniejsze źródła
– Rybicki Leszek. Ptak Bożena [hasło biograficzne] // Encyklopedia Gdańska / red. nauk. Błażej Śliwiński. - Gdańsk : Fundacja Gdańska, 2012. - S. 854 [W biogramie mylnie podano inf. o ukończeniu przez B.P. liceum w Sopocie. Powinno być: w Pucku]
– Kazański Arkadiusz. Ptak Bożena [hasło biograficzne] // W: Encyklopedia Solidarności : opozycja w PRL 1976-1989, T. 4. – Warszawa : Instytut Pamięci Narodowej, 2020. – S. 366
– Materiały Bibliotecznego Ośrodka Informacji Wojewódzkiej i Miejskiej Biblioteki Publicznej im. Josepha Conrada-Korzeniowskiego w Gdańsku
– Utwory autobiograficzne i wywiady z Autorką
– Polska Bibliografia Literacka 1973-1989 [wyd. papierowe] + baza internetowa 1988-2003: http://www.ibl.poznan.pl
– Bibliografia Zawartości Czasopism 1973-
– Katalogi Biblioteki Narodowej https://katalogi.bn.org.pl/
– Bałtycka Biblioteka Cyfrowa https://bibliotekacyfrowa.eu
– Bibliografia Pomorza Gdańskiego 1973-1979, 1996 [wyd. papierowe] + baza internetowa http://katalogbpg.wbpg.org.pl
– Gdańsk w literaturze : bibliografia od roku 997 do dzisiaj. T.6, 1980-1989 / pod red. Leszka Rybickiego. - Gdańsk : Słowo Obraz /Terytoria, 2010
– Kandziora Jerzy, Szymańska Zyta, przy współpracy Krystyny Tokarzówny. Bez cenzury 1976-1989 : literatura ruch wydawniczy teatr : bibliografia / pod red. Jerzego Kandziory. – Warszawa : Instytut Badań Literackich, 1999

Biogram i bibliografię oprac. Leszek Rybicki

© Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna im. Josepha Conrada-Korzeniowskiego w Gdańsku


Indeks Tytułów




TWÓRCZOŚĆ



Wydawnictwa zwarte



  1. Zabawa woskiem [wiersze] / oprac. graf. Krystyna Janiszewska. - Warszawa : Młodzieżowa Agencja Wydawnicza, 1979. - 51 s. [6] : il. s. 18 ; 18,5 x 10,5 cm
    ISBN 83-203-1063-6
        Dedykacja: Mamie
        Zawartość: s. 12: Bożena ptak A ; s. 13-15: Wyrywanie ze snu (I-III) ; s. 16: Kiedy oni odchodzili... ; s. 17: Więc teraz się bawimy w umarłych... ; s. 18: Ogromne słońce niesie ziemia... ; s. 19: My dwoje sami... ; s. 22: Cóż ci dam? ; s. 23: A po nas? ; s. 24: T o co codziennie powoli umiera... ; s. 25: Jaki bóg wierzy w nas... ; s. 28: Umierając ze strachu (pamięci Dostojewskiego) ; s. 29: Zatrzymanie ; s. 30-31: Pogasły światła w całym domu ; s. 32: Sklep z lustrami zniekształceń... ; s. 33: Kobieta o imieniu nieznanym... ; s. 34: Posłuchaj w rytmie nocy wszystko może się zdarzyć... (Krzysztofowi) ; s. 35: Tej nocy w której wymyślaliśmy nowy życiorys dla mnie... ; s. 36: Monolog ; s. 37-39: Zabawa woskiem (I-III) ; s. 40: Wiersz (Pani Zofii Giżewskiej) ; s. 41: Nieskazitelnie biały... ; s. 42: Być może byłam kiedyś... ; s. 43: Powoli zbiera się we mnie n i c... ; s. 46: Swoim wspaniałym ideałom ; s. 47: Senne uciekanie ; s. 48: Nie mówcie mi o okrucieństwie... (Andrzejowi) ; s. 49: Kołysanka (Mikołajowi Obojskiemu) ; s. 50: Na świecie nie ma skrzatów dziecinko... ; s. 51: Niczego nie pragnąc... ; s. 52: Pomyśl że teraz w tym mieście i o tej godzinie...
    * Nakład 1650 + 350 egz.
    Dostojewski Fiodor - utwory dedykowane ; Giżewska Zofia - utwory dedykowane ; Obojski Mikołaj - utwory dedykowane ;

  1. Z krawędzi mojego księżyca [wiersze] / oprac. graf. Krystyna Jachniewicz. - Warszawa : Iskry, 1980. - 48 s. : 4 k. il. ; 17,0 x 12,0 cm
    ISBN 83-207-0261-5
        Dedykacja: Krzysztofowi
        Zawartość: s. 5: Sen konia ; s. 6: Przykryto ogromny stół białym obrusem... ; s. 7: Gra ; s. 8: O framugę drzwi oparty cień... ; s. 9: Nieporozumienie ; s. 10: Czas ; s. 12: Moje trwanie jest dzisiaj... ; s. 13: Cisza drutem kolczastym pragnie dobyć krtani... (OjcuPrzyjaciołom z grupy Wspólność) ; s. 26-27: Nieboska ballada ; s. 28: Kołysanka (Mikołajowi Obojskiemu) ; s. 29: Matka ; s. 30: Dwoje ; s. 32: Zapomniałam kolejność liter... (Krzysztofowi) ; s. 33: Wtedy jesteś najbardziej śmieszna... ; s. 34-35: W taką noc która się śni... ; s. 36: Prośba do ciebie ; s. 37: Na wiosnę wcale nie jest ze mną lepiej... ; s. 38: W oczach - rutyna... ; s. 39: Zapalę jeszcze papierosa... ; s. 40: Teraz należałoby wreszcie stać się kobietą... ; s. 42: O sobie ; s. 43: Po co wam ja? ; s. 44: Szukając swojego imienia ; s. 45: Jesteś i znowu pierwszy raz... ; s. 46: Ktoś za mnie określa mój los... ; s. 47: W bawełnianej pończosze... ; s. 48: Naga prawdziwa jak krew rozżarzona...
    Obojski Mikołaj - utwory dedykowane ;

  1. Dyktatura lustra [wiersze] / oprac. graf. Jerzy Janiszewski. - Gdańsk : Wydaw. Morskie, 1982. - 55 s. : il. 5 s. ; 15,5 x 15,5 cm
    ISBN 83-215-9182-5
        Dedykacja: Ance Cz. i Tomkowi N.
        Zawartość: s. 6-20: Nocne tramwaje (I-XV) ; s. 21: W cudzym mieszkaniu ; s. 22: Idą przeze mnie tłumy gapiów (Mamie) ; s. 23: Jeżeli byliśmy ; s. 24: Próba wyjścia z jednego lustra ; s. 25: Ta kobieta we mnie ; s. 26: Przy piosence Cohena ; s. 27: Piosenka o powrotach ; s. 28: Zaimek - ja ; s. 29: Poznanie (Joli Borzymowskiej) ; s. 30: Dla niego wiersz ostatni ; s. 31: Rozstanie [dat. sierpień 1980] ; s. 32: Codziennie... ; s. 34: Przed twoją podróżą ode mnie (Tomkowi, który przede mną powiedział ten wiersz) [dat. wrzesień 1980] ; s. 35: Słyszałam ciszę... (Joli Borzymowskiej) ; s. 36: Ręce [dat. lipiec 1980] ; s. 37-38: Eurydyka ; s. 39-40: Ballada o Jowicie, która nie chciała wracać do raju, napisana dla Bolesława Leśmiana ; s. 41-42: Sto lat samotności ; s. 43-44: Martwa natura ; s. 45: Zdrada ; s. 46: O szczęściu ; s. 48-49: Jak długo można [dat. sierpień 1980] ; s. 50: Aluzje ; s. 51: To może okrutne umierać w czasie narodzenia... ; s. 52: Poza twoimi marzeniami ; s. 53: Mówisz czekaj...
    * Na il. wykorzystano portret autorki.
    * Nakład 900 + 100 egz.
    Czekanowicz Anna - utwory dedykowane ; Cohen Leonard - beletrystyka ; Borzymowska Jola - utwory dedykowane ; Leśmian Bolesław - utwory dedykowane ;

  1. Scena zbiorowa i inne wiersze [wiersze] / red. i wybór wierszy Krzysztof Karasek. - Warszawa : Wydaw. Przedświt, 1991. - 112 s. ; 14,5 x 10,0 cm
    ISBN 83-85081-21-6
        Dedykacja: Krystynie i Jerzemu Janiszewskim
        Zawartość: [z tomu "Zabawa woskiem":] s. 5: Bożena Ptak ; s. 6-8: Wyrywanie ze snu (I-II: Powrót) ; s. 9-10: Kiedy oni odchodzili... ; s. 11: Więc teraz się bawimy w umarłych... ; s. 12: Ogromne słońce niesie ziemia... ; s. 13: My dwoje sami ; s. 14: To co codziennie powoli umiera... ; s. 15: Zatrzymanie ; s. 16: Pogasły światła w całym domu ; s. 17: Sklep z lustrami zniekształceń... ; s. 18: Monolog ; s. 19-21: Zabawa woskiem (I-III) ; s. 22: Wiersz (Pani Zofii Giżewskiej) ; s. 23: Być może byłam kiedyś... ; s. 24: Powoli zbiera się we mnie nic... ; s. 25: Swoim wspaniałym ideałom ; s. 26: Nie mówcie mi o okrucieństwie... ; s. 27: Kołysanka (Mikołajowi Obojskiemu) ; s. 28: Na świecie nie ma skrzatów dziecinko... ; [z tomu "Z krawędzi mojego księżyca":] s. 29: Sen konia ; s. 30: Przykryto ogromny stół białym obrusem... ; s. 31: Moje trwanie jest dzisiaj... ; s. 32: Mój wiek ; s. 33: Szłam z dłońmi stulonymi w niepamięć... ; s. 34: Oczekiwanie ; s. 35: Narodziny ; s. 36: Znowu ; s. 37-38: Ptasia rymowanka (Przyjaciołom z grupy Wspólność) ; s. 39: Matka ; s. 40: Dwoje ; s. 41: W taką noc która się śni ; s. 42: Prośba do ciebie ; s. 43: W oczach w słowach w gestach - rutyna... ; s. 44: Teraz należałoby wreszcie stać się kobietą... ; s. 45: O sobie ; s. 46: Szukając swego imienia ; s. 47: Ktoś mnie wymyśla... ; s. 48: W bawełnianej pończosze... ; s. 49-50: Naga prawdziwa jak krew rozżarzona... ; [z tomu "Dyktatura lustra":] s. 51-57: Nocne tramwaje (fragmenty) (I-II, VIII, XII, XIII) ; s. 58: Ta kobieta we mnie ; s. 59: Próba wyjścia z jednego lustra ; s. 60: Słyszałam ciszę (Joli Borzymowskiej) ; s. 61: Eurydyka ; s. 62-63: Martwa natura ; s. 64: Poza twoimi marzeniami ; ["Scena zbiorowa":] s. 65-66: Wspomnienia bezdomnej [dat. Wejherowo 1986] ; s. 67-68: Dom ; s. 69-70: Sen dziecka (Mojej córce Klementynie) ; s. 71-73: Na mapie opuszczonych miast (Mojej siostrze) ; s. 74: Ojcu ; s. 75: Białe gołębie (Klementynie i Szymonowi) [dat. grudzień 1981] ; s. 76: Macierzyństwo I (Szymonowi) ; s. 77: Macierzyństwo II ; s. 78: Mój syn rośnie ; s. 79-80: Wiersz jazzujący (Annie Plucińskiej i Maciejowi Dzendzlowi) ; s. 81-82: Po drugiej stronie lustra ; s. 83: Gdyby Wyspiański [dat. 1980] ; s. 84-85: Sierpień w Gdańsku [dat. sierpień 1980] ; s. 86: Scena zbiorowa [dat. listopad 1981] ; s. 87-88: Pokolenie (Joannie i Andrzejowi Gwiazdom) [dat. listopad 1981] ; s. 89-90: Wypisy szkolne ; s. 91: Wczorajsi poeci ; s. 92: Mowa rodzinna ; s. 93: Wiersz minionego czsu [dat. 1984] ; s. 94-95: Droga (Andrzejowi Chojeckiemu) ; s. 96: Ojczyzna [dat. 1982] ; s. 97-98: List ; s. 99: Kobieta ; s. 100: Obietnica ; s. 101: Ucieczka (Tomkowi Niemiro) ; s. 102-103: Projekcje ; s. 104: Powiększenie (dla K.K.) ; s. 105-106: Spotkanie (dla K.K.) ; s. 107: Jerzemu ; s. 108; Można ; s. 109: Grzesznica.
    * Tom zawiera wybór wierszy z tomów "Zabawa woskiem", "Z krawędzi mojego księżyca", "Dyktatura lustra" oraz wiersze z lat 80. pod wspólnym tyt. "Scena zbiorowa".
    * Niewielkie zmiany w stosunku do pierwodruków w wierszach: Bożena Ptak; Wyrywanie ze snu; Więc teraz...; To co codziennie...; Sklep...; Monolog; Zabawa woskiem; Na świecie...; W taką noc...; W oczach...; Ktoś mnie wymyśla (poprzedni incipit: Ktoś za mnie określa mój los...)
    Janiszewski Jerzy - utwory dedykowane ; Janiszewska Krystyna - utwory dedykowane ; Giżewska Zofia - utwory dedykowane ; Obojski Mikołaj - utwory dedykowane ; Borzymowska Jola - utwory dedykowane ; Plucińska Anna - utwory dedykowane ; Dzendzel Maciej - utwory dedykowane ; Wyspiański Stanisław - beletrystyka ; Gwiazdowie Joanna i Andrzej - utwory dedykowane ; Chojecki Andrzej - utwory dedykowane ; Niemiro Tomasz - utwory dedykowane ; Wejherowo - beletrystyka ; Gdańsk - beletrystyka ;

  1. Kilka nieodrobionych wierszy [wiersze] /  . - Gdańsk : Gdańskie Towarzystwo Przyjaciół Sztuki, 1994. - 16 s.. - (GTPS ; Biblioteka Rękopisów, 21)
    * Kserokopia rękopisu.

  1. Sam sama samotny samotna [wiersze] / red. i wybór wierszy Krzysztof Karasek. - Warszawa : Wydaw. Przedświt, 1996. - 77 s. - (Biblioteka Poetycka Przedświtu; t. 23)
    ISBN 83-85081-86-0
        Zawartość: Poszukiwanie ; Karnawał ; Kobieta dojrzała ; Pętla ; List ; Niepokój do Niego ; Ostatni album (dla j.f.) (I-III) ; Podróż do Ziemi Świętej ; Pustka ; Waves of the Black Sea (I—VI) ; Kiedy chciałam był chłopcem… ; Marzenie ; Jeszcze jestem tak boleśnie piękna… ; Serce mieści się w samym środku głowy… ; Podróż ku słońcu ; Herbert ; Coś na kształt modlitwy ; Kropla ; Złap mnie w locie… ; List ; Feministkom ; Zmiany ; Wizyta (bratu) ; Klara ; Macierzyństwo III ; Kantyczka ; Matka (Jurkowi) ; Zdrada ; Jazz ; Telefon ; Alkohol ; Obudzona ; Z dziewczęcego sztambucha ; Pisanie ; Spis treści ; Ptak ; Już wyrosłam z zabijania ; Szalona ; Piękna ; Nigdy nie byłam kruchą porcelaną ; Dyktatura kolejnego lustra ; Makijaż ; Dzień ; Sam sama samotny samotna ; Jesień ; Studnia ; Śledzie w śmietanie ; Alternatywni ; I ci co przed nami… ; Ściana ; Rewolucjonistom ; Moje pokolenie powoli zaczyna zapominać… ; Więcej niż obojętność.
    * Nagroda GTPS za rok 1996.

  1. Niebezpieczny azyl [wiersze] / projekt okł. i strony tyt. Krystyna Janiszewska. - Gdańsk : Polnord - Wydaw. Oskar, 2006. - 77 s. ; 21,0 x 13,0 cm
    ISBN 83-89923-13-0
        Dedykacja: Klementynie i Szymonowi
        Zawartość: Styczeń: Azyl ; Głucha rozmowa (Andrzejowi Chojeckiemu) ; Gdybym była królem ; Szczęśliwa para... - Luty: To najpiękniejszy ze wszystkich miesięcy roku... ; Dedykacja (Jurkowi Falskiemu) ; Powoli zaczynam się bać... (Irenie i Andrzejowi Peczszom) ; Refleksje nie tylko o sławie ; Najważniejsze... (Olowi Jurewiczowi) ; Chodź do mnie... (Klementynie i Wojtkowi). - Kwiecień: Chciałabym stąd wyjść... - Maj: Dzieciom ; Jest zbyt ciepło... (inc.: Liczę nasze cudowne dni...) ; Boję się... (Iwonie Pecko). - Lipiec: Wcale nie musiałabym pisać wierszy: Tym razem w Londynie. - Sierpień: Gwiazdy spadają ktoś wspomina osiemdziesiąty rok na plaży sopockiej tłumy...: Posierpniowe sierpniowe refleksje ; Srebrne gody sierpnia (Joannie i Andrzejowi). - Wrzesień: Wieczór ; Kupiłam sobie kajet w kratkę (Ani Czekanowicz i Dorocie Kolak) ; Popękały słowa... ; Wiersz z gęsim piórem w tle. - Październik: Boję się: Konflikt interesów ; Czy to grzech... ; Trzeba wstać (Joli Obojskiej). - Listopad: Zazdroszczę tym (Krzysztofowi Niedałtowskiemu) ; Bolą mnie plecy... ; Powoli... ; Twarz ; Może już jutro ; ? (inc.: Któż tu jeszcze może po nas przyjść...) ; Nigdy nie dałeś mi róży ; Wezwanie (Krzysztofowi Karaskowi) ; Kiedy nie ma pana boga (Krysi Janiszewskiej) ; Zaduszki. - Grudzień: Rumuński film (Mariusowi Ghice)[dat. 1989] ; Czytam sobie wieczorami... ; Wiersz medialny ; Opadające listy ; Ostatni azyl ; Fraszka urodzinowa ; Gdyby... (Bogdanowi) [inc.: Co byłoby gdyby...] ; Pierwsza miłość (Bogdanowi) ; Mój Romeo i moja Julia ; Mój ojciec niepewnym krokiem zbliża się do nieba ; Testament ; Dojrzałe panie ; Na haju (Krysi Pileckiej) ; Wyraz bez twarzy ; Miejsca powrotów (Ewie Kropisz).
    Książka została wydana dzięki pomocy finansowej udzielonej przez Koncern Energetyczny Energa SA.
    * Nagroda na VII Kościerskich Targach Książki Kaszubskiej i Pomorskiej "Costerina 2006".
    Chojecki Andrzej - utwory dedykowane ; Falski Jerzy - utwory dedykowane ; Peczsz Irena - utwory dedykowane ; Peczsz Andrzej - utwory dedykowane ; Pecko Iwona - utwory dedykowane ; Jurewicz Aleksander - utwory dedykowane ; Czekanowicz Anna - utwory dedykowane ; Kolak Dorota - utwory dedykowane ; Obojska Jolanta - utwory dedykowane ; Niedałtowski Krzysztof - utwory dedykowane ; Karasek Krzysztof - utwory dedykowane ; Ghika Marius ; Pilecka Krystyna - utwory dedykowane ; Kropisz Ewa - utwory dedykowane ; Ptak Bożena - nagrody ;

  1. Resocjalizacja znaczeń / projekt graficzny Katarzyna Szwagulińska ; zdjęcia Jacek Sobociński. - Gdańsk : Maszoperia Literacka ; Sulmin : Gdański Kantor Wydawniczy, 2010. - 75 s. ; 20,0 x 13,5 cm
    ISBN 978-83-62129-35-5 ; 978-83-60597-63-7
        Dedykacja: Jurkowi Falskiemu
        Zawartość: Bożena Ptak. [Wstęp]. - Słowa - azyl ; To co codziennie powoli umiera ; Verba et voces ; Krzykliwa epoka ; Co należy się poecie (Na jubileusz Teresy Ferenc) ; Mężczyźni i kobiety - portret awangardowy ; Widok z gdańska ; Być m,oże byłam kiedyś... ; Rodzenie obcego ; Samotność czuje się najbezpieczniej... ; Pożegnanie cogito ; W świecie wykrzykników ; Z pierwszej drogi do... ; Z ojcem w tle ; Od Klementyny dla dziadka ; Chodzę coraz ciszej ; Rozmowa ze Stefanem ch. ; Credo jesienne ; Niechaj mio państwo pozwolą ; Kołysanka dla Marka ; Tren dla Agnieszki ; Pogasły światła w całym domu ; Jakoś ten świat nie zgadza mi się z resztą głowy ; Wieczny koniec świata ; O jedem sen ; Z miłości ; Prośba do ciebie ; Po nitce do młodości ; Weź wszystko ; Lekcja pokory (moim uczniomZbyszkowi Żakiewiczowi) ; Nadzieja? ; Ironia lirycznego pomiotu ; Mój brat dynda na niebieskiej gałęzi ; Śmieciarz? ; Rymowanka o dobrym dniu ; Ostatni wiersz ;
    * Książkę wydano dzięki pomocy Urzędu Miasta Gdyni, Centrum Kultury w Gdyni i Starostwa Powiatowego w Wejherowie.
    * Na IV okł. nota o Autorce.
    Falski Jerzy - utwory dedykowane ; Żakiewicz Zbigniew - utwory dedykowane ; Ferenc Teresa - utwory dedykowane ; Chwin Stefan - w literaturze ; Gdańsk - w literaturze ;

  1. Lęki nieoswojone [wiersze]. - Kraków : Stowarzyszenie Pisarzy Polskich, 2021. - 59 s. ; 20 cm. - (Biblioteka SPP ; t. 12)
    ISBN 9788395758140
Scenariusze, utwory sceniczne, słuchowiska



  1. Żądania [wiersz], 1981
    * Wyd. dźwiękowe: wyd. niem.: Polnische Sommer. - Eigelstein-Musikproduktion, 1981 ; wyd. szw.: Paragraf 22. - Safron 78, 1980 ; wyd. amer.: Solidarity! Postulat 22. - Folkways Records, 1981.

  1. Hymn feministek [piosenka] / muz. Tomasz Krezymon. - Sopot. - Teatr Wybrzeże, Scena Kameralna, 2002
    * Jedna z piosenek w spektaklu muzycznym "Garbaty anioł porno" wg scenariusza Alka Brykalskiego, w reż. Piotra Kucińskiego; prem. 20.07.2002.

  1. Wędrówki Pyzy, czyli Golińce na kaszubskich dróżkach [widowisko sceniczne] / scenariusz, scenografia i lalki powstały podczas warsztatów prowadzonych przez Bożenę ptak, Bożena Ptak, Katarzynę Zawistowską (scenografa) i Andrzeja Żaka (aktora lalkarza) ; muzyka Andrzej Kuczyński ; wystapiły dzieci ze szkoły podstawowej nr 1 w Kartu. - Kartuzy : Kartuskie Centrum Kultury, 2014
    * Nawiązanie do "Pyzy na polskich dróżkach" Hanny Januszewskiej. W realizacji przedstawienia pomogli nauczyciele, rodzice, ciocie, wujkowie, babcie i dziadkowie, którzy podzielili się opowieściami związanymi z regionem pomorskim
    * Prapremiera odbyła się w Kartuzach 27.11.2014. Premiera w Gdańsku w Nadbałtyckim Centrum Kultury 28.11.2014.

  1. Bohaterowie legend Jerzego Sampa [widowisko sceniczne] / scenariusz i teksty piosenek Bożena Ptak ; reż. Bożena Ptak, Irena Sawicka ; oprac. muzyczne i kompozycje Kuba Zaleski ; choreografia Małgorzata Krzaczyńska ; przygotowanie i prowadzenie chóru Wacław Stopa ; scenografia, kostiumy Bogna Tarnowska, Barbara . - Gdańsk : II Podstawowo-Gimnazjalny Zespół Szkół Społecznych STO w Gdańsku, 2016
    * Przedstawienie odbyło się 12.02.2016 r. w Teatrze Szekspirowskim w Gdańsku.
    * Przedstawienie zostało zarejestrowane na płycie CD.

  1. Dawniej w Gdańsku [widowisko sceniczne] / scenariusz Bożena Ptak. - Gdańsk : II Podstawowo-Gimnazjalny Zespół Szkół Społecznych STO ; Stowarzyszenie Pisarzy Polskich Oddział Gdańsk, 2017
    * Widowisko inspirowane życiem i9 twórczością Güntera Grassa.

  1. Jantarowym szlakiem do Niepodległej [widowisko sceniczne] / scenariusz Bożena Ptak. - Gdańsk : II Podstawowo-Gimnazjalny Zespół Szkół Społecznych STO w Gdańsku, 2018
    * Spektakl zrealizowany we współpracy z Oddziałem Gdańskim Stowarzyszenia Pisarzy Polskich w ramach projektu "Moja mała ojczyzna". Wystawiony na scenie Teatru Szekspirowskiego w Gdańsku.
    * Spektakl nagrodzony na V Internetowym Przeglądzie Uczniowskich Zespołów Teatralnych iTeatr 2018/2019 w kategorii "Szkoły Gimnazjalne".

  1. Spacer po Gdańsku z młodym Brunonem Zwarrą i jego bówką [widowisko sceniczne] / scenariusz Bożena Ptak. - Gdańsk : II Podstawowo-Gimnazjalny Zespół Szkół Społecznych STO, 2019
    * Spektakl zrealizowany we współpracy z Oddziałem Gdańskim Stowarzyszenia Pisarzy Polskich w ramach projektu "Moja mała ojczyzna". Wystawiony w Teatrze Szekspirowskim w Gdańsku.

  1. Stary album mówi wiele : widowisko patriotyczno-muzyczne [widowisko sceniczne] / libretto Bożena Ptak. - Wilno : Polski Zespół Pieśni i Tańca "Ojcowizna" z Wilna, 2019
    * Premiera odbyła się 27.04.2019 w Domu Kultury Polskiej w Wilnie. Premiera w Polsce: 9.11.2019 w Sali Koncertowej Akademii Muzycznej w Gdańsku. Organizator imprezy w Gdańsku: Stowarzyszenie „Wspólnota Polska", Oddział Pomorski (projekt – Dom Kresy w Gdańsku).
    * "W widowisku »Stary album mówi wiele«, poprzez tańce, pieśni patriotyczne i ludowe oraz multimedia zostaniemy przeniesieni w atmosferę dawnego Wilna, pokazany zostanie trud walki o niepodległość, dzieje wojenne i ekspatriacja na tzw. ziemie

Publikacje w antologiach i pracach zbiorowych



  1. A po nas... ; Wymyśliłam sobie siebie... ; Bożena Ptak - A  [wiersze] // W: Nowy transport posągów / wyboru dokonali Zbigniew Joachimiak, Kazimierz Nowosielski, Stanisław Rosiek. - Gdańsk : Wydaw. Morskie, 1977. - S. 140-143
  1. [Wiersze]  [wiersze] // W: Próba koncentracji. - Gdańsk : Gdańska Oficyna Poetów Klubu Związków Twórczych Młodych Na Fortach, 1977
    * Arkusz Poetycki Przybliżenie 1.
    * Instytucje sprawcze: MPiK Gdańsk ; Koło Młodych przy ZLP.

  1. [Wiersze]  [wiersze] // W: Wariant jesienny : wydanie jednorazowe / red. Anna Czekanowicz [i in.]. - Gdańsk : KSW Żak ; SZSP, 1977
  1. [Wiersze]  [wiersze] // W: Studenckie grupy i kluby poetyckie : wiersze, manifesty, samookreślenia / wybór, oprac. i red. Jerzy Leszin-Koperski, Andrzej K. Waśkiewicz. - Warszawa : ZG Socjalistyczny Związek Studentów Polskich, 1979
  1. [Wiersze]  [wiersze] // W: Debiuty poetyckie 1979 : antologia / wybór, oprac. i red. Jerzy Leszin-Koperski, Andrzej K. Waśkiewicz. - Warszawa : Młodzieżowa Agencja Wydawnicza, 1980
  1. Żądania  [wiersz] // W: Grudzień - Sierpień : Piosenki i wiersze Wybrzeża. - Warszawa : Biblioteka Literacka, 1980. - S. 24
    * Antologia wydana poza cenzurą.
    * Wiersz "Żądania" (inc.: "Od kłamstwa do kłamstwa...") był opublikowany jako anonimowy. Dopiero wiele lat później B.P. ujawniła swoje autorstwo.

  1. Żądania  [wiersz] // W: Przestańcie stale nas przepraszać... : wiersze - Sierpień 1980. - Warszawa : Wydaw. im. Konstytucji 3 Maja, 1980. - S. 7
    * Inc.: Od kłamstwa do kłamstwa...
    * Wiersz opublikowany jako anonimowy, dopiero po latach B.P. ujawniła swoje autorstwo.
    * Wydaw. im. Konstytucji 3 Maja działało poza cenzurą.

  1. August i Gdańsk  [wiersz] // W: Solidarność - en bevegelse blir født : Gdańsk august 1980 / overs. fra polsk av Bjørn Cato Funnemark. - Oslo : Pax, 1981. - S. 95
    * Tłum. na jęz. norweski.
    Ptak Bożena - tłumaczenia ;

  1. Od kłamstwa do kłamstwa...  [wiersz] // W: Opowiemy ci o tych wypadkach... : wiersze :Sierpień 1980 : w pierwszą rocznicę Sierpnia. - Wrocław : KaZet, Komisja Zakładowa NSZZ "Solidarność" przy Wrocławskim Wydaw. Prasowym, 1981. - S. 15
    * Wiersz częściej publikowany pt. Żądania.
    * Wiersz opublikowany jako anonimowy, dopiero po latach B.P. ujawniła swoje autorstwo.

  1. Od kłamstwa do kłamstwa...  [wiersz] // W: Gdańsk sierpień 80 : wiersze. - Wrocław : Świt, 1981. - S. 4
    * Wiersz był częściej publikowany pt. Żądania.
    * Wiersz opublikowany jako anonimowy, dopiero po latach B.P. ujawniła swoje autorstwo.
    * Wydaw. Świt działało poza cenzurą.

  1. Od kłamstwa do kłamstwa...  [wiersz] // W: Poezja dni sierpniowych : (w pierwszą rocznicę robotniczego protestu) / wybór i oprac. Krystyna Sławińska. - Wrocław : Komisja Koordynacyjna NSZZ Solidarność Nauczycieli Pracowników Oświaty, 1981. - S. 6
    * Wiersz był częściej publikowany pt. Żądania.
    * Wiersz opublikowany jako anonimowy, dopiero po latach B.P. ujawniła swoje autorstwo.

  1. Żądania  [wiersz] // W: Polski sierpień1980 : reedycja almanachu gdańskich środowisk twórczych Punkt nr 12/80. - Nowy Jork : Biblioteka Pomostu, 1981
    * Inc.: Od kłamstwa do kłamstwa...
    * Wiersz opublikowano jako anonimowy. Dopiero po latach B.P. ujawniła swoje autorstwo.

  1. Żądania  [wiersz] // W: Poezja odnowy. - Warszawa : Wydaw. im. gen. Emila Fieldorfa, 1981. - S. 22
    * Inc.: Od kłamstwa do kłamstwa...
    * Wiersz opublikowano jako anonimowy. Dopiero po latach B.P. ujawniła swoje autorstwo.
    * Wydaw. im. gen. Emila Fieldorfa działało poza cenzurą.

  1. Żądania  [wiersz] // W: Sierpień 80 : wiersze. - Gdynia : NSZZ Solidarność Stoczni im. Komuny Paryskiej, 1981. - S. 13
    * Inc.: Od kłamstwa do kłamstwa...
    * Wiersz opublikowano jako anonimowy. Dopiero po latach B.P. ujawniła swoje autorstwo.

  1. EWesołych Świąt, Panie Generale  [wiersz] // W: Noc generałów : zbiór poezji wojennej : 13 XII 1981 - 13 II 1982. - Warszawa : Wojenna Oficyna Wydawnicza, 1982. - S. 42
    * Wiersz napisany po wprowadzeniu stanu wojennego w Polsce 13.12.1981 r. Rozpowszechniony początkowo w kilku egz. Był publikowany jak anonimowy, także po 1989. Autorstwo ustalono na podstawie inf. B.P. i odnotowano w publikacji: Gdańsk w literaturze : bib

  1. Posłuchaj... ; W nocy...  [wiersze] // W: Ja i ty : antologia wierszy miłosnych polskich poetek współczesnych / wybór Alicja Patey-Grabowska. - Warszawa : Młodzieżowa Agencja Wydawnicza, 1982. - S. 65-66
  1. [Wiersze]  [wiersze] // W: Lad os ikke pakke oceanerne ind i bọmuld : polske digte fra dette århundrede / wybór i tł. J. Ørnsbo. - København : Vindrose, 1983
  1. Wesołych Świąt, Panie Generale  [wiersz] // W: Zapomnisz...? / Cz. 1, Polska pieta. - Kraków : Biblioteka Obserwatora Wojennego, 1984
    * Wiersz napisany po wprowadzeniu stanu wojennego w Polsce 13.12.1981 r. Rozpowszechniony początkowo w kilku egz. Był publikowany jak anonimowy, także po 1989. Autorstwo ustalono na podstawie inf. B.P. i odnotowano w publikacji: Gdańsk w literaturze : bib

  1. Żądania  [wiersz] // W: [Osiemdziesiąty] 80 : wiersze. - Gdańsk : Wolna Drukarnia Stoczni Gdańskiej, 1984. - S. 19
    * Inc.: Od kłamstwa do kłamstwa...
    * Inc.: Od kłamstwa do kłamstwa...
    * Wiersz opublikowano jako anonimowy. Dopiero po latach B.P. ujawniła swoje autorstwo.
    * Antologia ukazała się poza cenzurą.

  1. Ku ojczyźnie ; Mogę chodzić na nogach... ; Po drugiej stronie lustra  [wiersze, miniatura prozatorska] // W: Wiązania 1. - Gdańsk : Środowiska Twórcze Wybrzeża, 1985. - S. 14-16
  1. List ; A myśmy chcieli tylko...  [wiersze] // W: W tej jedynej chwili : wiersze poetów Wybrzeża. - Gdańsk : [b.w.], 1985. - S. 34-35
    * Publikacja wydana z okazji Tygodnia Kultury Chrześcijańskiej zorganizowanego w Gdańsku w październiku 1985 r.

  1. Dom  [wiersz] // W: Dojrzewanie / oprac. i red. całości Henryka Dobosz, Tadeusz Skutnik. - Gdańsk : Staraniem i nakładem Niezależnego Wydawnictwa Wolna Myśl, 1987. - S. 15
    * Gdańskie Środowiska Twórcze. Antologia dedykowana Ojcu Świętemu Janowi Pawłowi II w podzięce za pobyt w Gdańsku.
    Jan Paweł II, papież - utwory dedykowane ;

  1. Ojcu ; Dojrzałość ; Raj ; Dom ; Literatura i czas  [wiersze] // W: Tylko modlitwa ocaleje : liryka religijna poetów gdańskich / oprac. Tadeusz Skutnik. - Gdańsk : Kuria Biskupia Gdańska, 1988. - S. 99-104
    * Wiersz nr 1 - na s. 99, nr 2 - s. 100, nr 3 - s. 101, nr 4 - s. 102-103, nr 5 - s. 104.
    * Nota o autorce na s. 139.

  1. Ich - 1982 = Ja - 1982 ; Dem Vater = Ojcu ; August in Gdańsk = Sierpień w Gdańsku  [wiersze] / [tłum.] Bolesław Fac // W: Mit Fischen leben... = Żyć z rybami... : eine Anthologie Bremer und Gdańsker Autoren / hrsg. von Bolesław Fac, Tadeusz Piotrowski, Ursel Habermann, Konstanze Radziwill. - Bremen : Edition Temmen, 1989. - S. 127-128, 259 ; 260-261
    ISBN 3-926958-36-7
    * Tekst równoległy pol. i niem.
    * Krótka nota o Autorce w jęz. niem. i pol. na s. 314.
    Ptak Bożena - twórczość - tłumaczenia - j. niemiecki ;

  1. Sierpień w Gdańsku = August 1980 ; Ich - 1982 ; Ojcu = Dem Vater  [wiersze] / [przekład] Bolesław Fac // W: Strofy gdańskie ; Danziger Verse / wybór i oprac. Bolesław Fac. - Gdańsk : Wydaw. im. Joachima Lelewela : Towarzystwo Polska - Niemcy w Gdańsku, 1992. - S. 87, 105 ; 82, 85, 92
    * Książka oprawiona w kierunku przeciwstawnym. Tekst w jez. pol i niem. Osobna numeracja stron w części pol. i niem.
    * Wiersz "Ich - 1982" (tyt. oryg. "Ja - 1982") tylko w tłumaczeniu. "Sierpień w Gdańsku" dat.: Sierpień 1980.
    Ptak Bożena - twórczość - tłumaczenia - j. niemiecki ;

  1. Wesołych Świąt, panie Generale  [wiersz] // W: Zielona wrona : antologia poezji okresu stanu wojennego / wybór, wstęp i oprac. Danuta Dąbrowska. - Szczecin : Polskie Pismo i Książka, 1994. - S. 54-55
    * Wiersz napisany po wprowadzeniu stanu wojennego w Polsce 13.12.1981 r. Rozpowszechniony początkowo w kilku egz. Był publikowany jak anonimowy, także po 1989. Autorstwo ustalono na podstawie inf. B.P. i odnotowano w publikacji: Gdańsk w literaturze : bib

  1. Wolność Ojczyzna Prawda Sprawiedliwość  [wiersz] // W: Biblioteka Rękopisów II / [wybór i oprac. Andrzej K. Waśkiewicz]. - Gdańsk : GTPS, 1996. - s. 9
    * Zbiorek (dołączony do Nr 16(1996) Gdańskiego Rocznika Kulturalnego) zawiera wiersze wybrane z tomików nr 15-28 serii "Biblioteka Reękopisów GTPS". Wiersz B.P. pochodzi z tomiku "Kilka niedorobionych wierszy", 1994 r.

  1. [Wiersz]  [wiersz] // W: Czterdzieści wierszy : Almanach Biblioteki Rękopisów (1992-1996) / wybór i oprac. Andrzej K. Waśkiewicz. - Gdańsk : GTPS, 1996
  1. Pogasły światła w całym domu ; Nocne tramwaje (fragment) VIII ; Eurydyka ; Herbert  [wiersze] // W: Współcześni poeci polscy : poezja polska od roku 1956 / Krzysztof Karasek. - Warszawa : Iskry, 1997. - S. 608-612
    ISBN 83-207-1543-1
    * Wiersz nr 1, (dat. 1979) - na s. 608, nr 2 (dat. 1982) - s. 609-610, nr 3 (dat. 1982) - s. 610-611, nr 4 (dat. 1996) - s. 611-612.
    * Nota o autorce na s. 702.
    Herbert Zbigniew - w literaturze ;

  1. Fraszka  [wiersz] // W: Dusza / red. odpowiedzialni Anna Czekanowicz, Stanisław Rosiek. - Gdańsk : Stowarzyszenie Pisarzy Polskich, Oddział Gdański : Słowo/Obraz Terytoria, 2002. - S. 227. - (Punkt po Punkcie ; 3)
    ISBN 83-8940-520-2
  1. Gdybym była królem...  [wiersz] // W: Grzech / red. odpowiedzialni Anna Czekanowicz, Stanisław Rosiek. - Gdańsk : Stowarzyszenie Pisarzy Polskich, Oddział Gdański : słowo/Obraz Terytoria, 2003. - S. 190. - (Punkt po Punkcie ; 4)
    ISBN 83-8940-582-2
  1. W cudzym mieszkaniu ; Prośba do ciebie  [wiersze] // W: Poza słowa : antologia wierszy 1976-2006 / wstęp, wybór i red. Tadeusz Dąbrowski, posł. Marian Stala. - Gdańsk : Słowo/Obraz Terytoria, 2006. - S. 79-80. - (Terytoria Poezji ; 1)
    ISBN 83-7453-697-7
    * Wiersz nr 1 (z tomu "Dyktatura lustra", 1982) - na s. 79, nr 2 (z tomu "Z krawędzi mojego księżyca", 1980)- s. 79-80. Oba wiersze z tomu

  1. Wesołych Świąt, panie Generale  [wiersz] // W: Poezja "Solidarności" : antologia wierszy, piosenek, kontrafaktur, parafraz i fraszek / wybór i oprac. Anna Skoczek. - Kraków : Księgarnia Akademicka, 2006. - S. 210-211
    * Wiersz napisany po wprowadzeniu stanu wojennego w Polsce 13.12.1981 r. Rozpowszechniony początkowo w kilku egz. Był publikowany jak anonimowy, także po 1989. Autorstwo ustalono na podstawie inf. B.P. i odnotowano w publikacji: Gdańsk w literaturze : bib

  1. Żądania  [wiersz] // W: Poezja "Solidarności" : antologia wierszy, piosenek, kontrafaktur, parafraz i fraszek / wybór i oprac. Anna Skoczek. - Kraków : Księgarnia Akademicka, 2006. - S. 82
    ISBN 83-7188-871-6
    * Inc.: Od kłamstwa do kłamstwa...
    * Wiersz opublikowano jako anonimowy.

  1. W cudzym mieszkaniu ; My dwoje sami... ; Macierzyństwo II ; Podróżdo Ziemi Świętej ; Herbert ; Czytam sobie wieczorami...  [wiersze] // W: Podróż do Gdańska : jubileuszowa antologia wierszy 20-lecie SPP Oddział Gdański / wstęp, wybór i redakcja Krzysztof Kuczkowski. - Gdańsk : Maszoperia Literacka, 2009. - S. 147-154 ; 147 [nota o autorce]
    ISBN 978-83-62129-05-8
    * Wiersz nr 1 - na s. 148, nr 2 - s. 149, nr 3 - s. 150, nr 4 - s. 151, nr 5 - s. 152, nr 6 - 153-154.
    Herbert Zbigniew - w literaturze ; Jurewicz Aleksander - w literaturze ; Wejherowo w literaturze ;

  1. W dwudziestym pierwszym wieku = U dwadcât peršomu stolitti ; Ukraińskie refleksje = Ukraïns ki rozdumi ; Za ile euro... = Za skil ki evro  [wiersze] // W: Ukraińska nadzieja = ukraïns ka nadiȃ / red., posłowie Eugeniusz Sobol. - Warszawa : Fundacja Nasz wybór, 2017. - S. 148
    ISBN 978-83-65778-48-2
    * Równolegle tekst polski i ukraiński.
    * Nota biograficzna B.P. na s. 194. Na s. 198, w Posłowiu wzmianka o uczestnictwie B.P. w jury konkursu "Ukraińska nadzieja" rozpisanego w 2015 pod patronatem Gdańskiego Oddziału SPP.

  1. [Wiersz]  [wiersz] // W: 100 savremenih pol̂skih pesnika, Kn̂. 2 [100 савремених пољских песника, Књ. 2] : antologiǰa [антологија] / Gžegož Latušinski (Grzegorz Łatuszyński), izbor i prevod Gžegož Latušinski ; predgovor Voǰћeh Kališevski ; pogovor Kšištof Maslon. - Pančevo [Serbia] : Mali Nemo, 2022. - (Biblioteka Antologije (Mali Nemo))
    ISBN 9788679721396
    * Współfinansowanie tłumaczenia: Instytut Książki (Kraków).

Publikacje w czasopismach



  1. A po nas... :  [wiersz] // Dziennik Baltycki. - 1975, nr 218, s. 5
    * Wiersz opublikowany w kolumnie "Młody Gdańsk 75 - VI Dekada Pisarzy Wybrzeża", preezentującej utwory kilkunastu młodych pisarzy z Wybrzeża.
    * Publikacja w Dzienniku Bałtyckim jest uznawana za debiut literacki B.P. Wcześniej wiersze poetki ukazywały się w czasopiśmie literackim studentów UG Litteraria.

  1. Powoli zbiera się we mnie nic... ; Tej nocy w której wymyśliliśmy nowy życiorys... ; To wszystko pozostało bez znaczenia... :  [wiersze] // Litteraria. - 1975, s. 40-42
    * Wiersz nr 1 - na s. 40, nr 2 - s. 41, nr 3 - s. 42.

  1. Musisz mój drogi zrozumieć... ; A po nas... ; Mija przepływa... ; Osamotnieni... :  [wiersze] // itd. - 1976, nr 26, s. 26
    * Z uwagą: "Debiuty".

  1. Ogromne słońce niesie Ziemia... :  [wiersz] // Dziennik Bałtycki. - 1976, nr 173 (31.07-1.08), s. 5
    * Dat.: maj 1976.
    * Z trzyzdaniową notą o B.P.

  1. Ptak :  [wiersze] // Litteraria. - 1976, listopad
    * 13 wierszy zamieszczonych na końcu numeru, w charakterze suplementu pt. Ptak; z notą nt. twórczości, podpisaną (jak).
    * Zawiera: Ogromne słońce niesie ziemia... ; Osamotnieni ukołysani półsenni... ; Kobieta o imieniu nieznanym... ; Być może byłam kiedyś... ; My dwoje sami... [dat.: maj 1976] ; Pogasły światła w całym domu... ; Przechodzili tędy różni ludzie... [dat.: maj 1974] ; Nieskazitelnie biały... ; Mieliśmy wtedy lat niewiele... ; Wchodzi się do tej wieży po schodach... ; Nie mówcie mi o okrucieństwie.... (Andrzejowi) ; Posłuchaj w rytmie nocy... (Krzysztofowi) [dat.: maj 1976] ; Bożena Ptak - A.

  1. Uparłam się marzyć o śmierci... (1-4) :  [wiersz] // Litteraria. - 1976, s. 77-81
    * Uwaga pod tekstem: "Z cyklu: Świadoma nieświadomość".

  1. Być może byłam kiedyś ; Historia patrzy przez dziurkę od klucza ; Przeciwko człowiekowi :  [wiersze] // Nowy Wyraz. - 1977, nr 7, s. 16-17
  1. Być może byłam kiedyś... ; Pogasły światła w całym domu... :  [wiersze] // Dziennik Bałtycki. - 1978, nr 114 (20-21.05), s. 4
    * Wiersze poetów gdańskich pod wspólnym tyt. "O nowe oblicze młodej poezji"; wybór J.H. Kamrowski, Waldemar J. Ziemnicki. Teksty opublikowane z okazji Dnia Poezji na seminarium "Młoda Polska lat siedemdziesiątych".

  1. Kołysanka (Mikołajowi Obojskiemu) :  [wiersz] // Głos Wybrzeża. - 1978, nr 241, s. 6
    Obojski Mikołaj - utwory dedykowane ;

  1. Možno :  [wiersz] / tł. [na j. słowacki] Marián Servátka // Smena (Czechosłowacja). - 1978, dod. Smena na Nedel'u, nr 13, s. 13
    * Tyt. oryg.: Być może byłam kiedyś...
    Ptak Bożena - twórczość - tłumaczenia - j. słowacki ;

  1. Teraz należałoby wreszcie stać się kobietą... ; Bez wiary ; Bożena Ptak to już nie ja...; Więc teraz się bawimy w umarłych... ; To co codziennie powoli umiera... :  [wiersze] // Punkt. - Nr 2 (1978), 57-60
    * Wiersz nr 1 - na s. 56, nr 2 - s. 57, nr 3 - s. 58, nr 4 - s. 59, nr 5 - s. 60.

  1. Matka ; Są takie słowa... (Jurkowi N.) :  [wiersze] // Odra. - 1979, nr 7/8, s. 45
  1. Bożena ptak to już nie ja... ; Martwa natura ; Są takie słowa ; W nocy ; Zaimek, ja :  [wiersze] // Punkt. - Nr 10 (1980), s. 56-58
  1. Gdyby Wyspiański... :  [wiersz] // Dziennik Bałtycki. - 1980, nr 223, s. 5
    Wyspiański stanisław - beletrystyka ;

  1. Od klamstwa do kłamstwa...: Od klamstwa do kłamstwa... :  [wiersz] // Głos. - Nr 30 (29.08) (1980), s. 2
    * Wiersz był później publikowany także pt. Żądania. W czasie strajku, w Głosie i w późniejszych przedrukach funkcjonował jako anonimowy. Autorstwo ustalono na podstawie inf. B.P. i odnotowano w publikacji: Gdańsk w literaturze : bibliografia od roku 997 do dzisiaj. T. 6, 1980-1989. - Gdańsk : Słowo, Obraz Terytoria, 2010. - S. 91.

  1. Sierpień w Gdańsku :  [wiersz] // Punkt. - Nr 12 (1980), s. 293
    * Datowane: sierpień 1980.
    Gdańsk - beletrystyka ;

  1. Sierpień w Gdańsku :  [wiersz] // Most. - 1980, nr 4, s. 21
    * Dat.: VIII 1980.

  1. Żadania :  [wiersz] // Punkt. - Nr 12 (1980), s. 150
    * Wiersz "Żądania" (inc.: "Od kłamstwa do kłamstwa...") był opublikowany w bloku "Poezja czasu strajku" jako anonimowy. Tak też funkcjonował w wielu podziemnych przedrukach. Dopiero wiele lat później B.P. ujawniła swoje autorstwo.

  1. Żądania :  [wiersz] // Przegląd (3 Maja). - 1980, Nr 5, s. 1
    * Inc. Od kłamstwa do kłamstwa...
    * Opublikowany jako anonimowy.

  1. Sierpień w Gdańsku :  [wiersz] // Przegląd Polski (Nowy Jork). - 1981, nr 8, s. 4
    Gdańsk - beletrystyka ;

  1. Monolog :  [wiersz] // Zwierciadło. - 1982, nr 10, s. 11
  1. ...I zagrajmy silny wolny naród ; Pokolenie ; List ; Ja - 1982 :  [wiersze] // Podpunkt. - Nr 1, jesień (1983), s. 18-19
    * Wiersze nr 1 i 2 - dat.: XI 1981.
    * Pismo Podpunkt ukazywało sie poza cenzurą.

  1. ...I zagrajmy silny wolny naród ; Ja - 1982 :  [wiersze] // Pomerania. - 1984, nr 4, s. 5
    * Wiersz nr 1 dat.: listopad 1981. Inc.: Poprzebierajmy się w zmarłych... Inc. wiersza "Ja - 1982": ludzie się biją...
    * Pod wierszami zapis świadczący o niedopuszczeniu do druku przez cenzurę pozostałych tekstów (czy tekstu) B.P. ([----] [Ustawa z dn. 31 VII 81 r. O kontroli publikacji i widowisk...]

  1. Nowy erotyk :  [wiersz] // Pomerania. - 1984, nr 6, s. 29
    * Inc.: Będziemy mówić o miłości?

  1. Ku ojczyźnie ; Mogę chodzić na nogach posłusznych... ; Po drugiej stronie lustra :  [wiersze, proza poetycka] // Wiązania. - Nr 1 (1985), s. 14-16
    * Utwór "Po drugiej stronie lustra" należy do prozy poetyckiej.
    * Pismo Wiązania ukazywało się poza cenzurą.

  1. Sierpień w Gdańsku :  [wiersz] // Most. - Nr 4, 25.06. (1985), s. 21
    * Datowane: XII 1981.
    * Pismo Most ukazywało się poza cenzurą.
    Gdańsk - beletrystyka ;

  1. Droga :  [wiersz] // Gwiazda Morza. - 1987, nr 18, s. 5
  1. Lęk ; Braterstwo ; Jutro o nas :  [wiersze] // Pomerania. - 1987, nr 10, s. 6-7
    * Wiersz nr 1 - na s. 6, nr 2i 3 - na s. 7.
    * Wiersz "Jutro o nas" (Będziemy teraz pisać takie wiersze / o jakich nigdy się mistrzom nie śniło...) był później publikowany pt. "Wczorajsi poeci".

  1. Prośba :  [wiersz] // Gwiazda Morza. - 1987, nr 4, s. 3
  1. Sen dziecka (mojej córce) ; Ojcu :  [wiersze] // Pomerania. - 1987, nr 1, s. 31
  1. Sierpień w Gdańsku :  [wiersz] // Nowe Życie (Wrocław). - 1987, nr 17, s. 13
    Gdańsk - beletrystyka ;

  1. Córka ; Dlaczego pisze pani wiersze nocą?... ; Dom ; Ku ojczyźnie ; Literatura i czas ; Mój dom... ; Powrót ; Sen dziecka (Mojej córce Klementynie) ; Tylko sen ; Wiemy o sobie wszystko... ; Z wakacji (A. i M. Falskim) ; Znowu :  [wiersze] // Kurs. - Nr 34 (1988), s. 24-27
    * Pismo Kurs ukazywało się poza zasięgiem cenzury.
    Falscy A.i M. - utwory dedykowane ;

  1. Dom ; Ojcu :  [wiersze] // Gwiazda Morza. - 1988, nr 22, s. 8
  1. Droga (A. Chojeckiemu) ; List ; Literatura i czas ; Popatrz jak przez brudne oczy... :  [wiersze] // Impuls. - Nr 17, grudzień (1988), s. 4
    * Pismo Impuls ukazywało się poza cenzurą.
    Chojecki Andrzej - utwory dedykowane ;

  1. Wczorajsi poeci ; Projekcje ; Wspomnienia bezdomnej ; Mój dom mój mąż... :  [wiersze] // Pomerania. - 1988, nr 7-8, s. 48
    * Wiersz "Wspomnienia bezdomnej" datowany: Wejherowo 1986.
    * Wiersz "Wczorajsi poeci" (Będziemy teraz pisać takie wiersze / o jakich nigdy się mistrzom nie śniło...) był wcześniej publikowany pt. "Jutro o nas".

  1. List ; Wczorajsi poeci ; Droga (Andrzejowi Chojeckiemu) ; Można ; Ojcu ; Ojczyzna ; Projekcja :  [wiersze] // Literatura. - 1991, nr 7, s. 48-49
    * Wiersze nr 1 i 2 - na s. 48, pozostałe na s. 49.
    Chojecki Andrzej - utwory dedykowane ;

  1. Ludzie nie lubią chodzić piechotą :  [opowiadanie] // Pomerania. - 1992, nr 7/8, s. 32-34
  1. Modi i Jeanne ; Niepokój do Niego ; Alkohol ; Już wyrosłam z zabijania :  [wiersze] // Tytuł. - 1992, nr 3, s. 53-56
    * Wiersz nr 1 - na s. 53, nr 2 - s. 53-54, nr 3 - s. 54-55, nr 4 - s. 55-56.

  1. Gęsia obona, Spickbrust i półgąsek :  [proza] // Pomerania. - 1993, nr 3, s. 9-10
    * Autobiograficzna opowieść o wizycie Autorki u rodziny w Wejherowie i o przedwojennych wielkanocnych zwyczajach i potrawach.

  1. Mapa opuszczonych miast :  [szkic autobiograficzny] // Pomerania. - 1993, nr 5, s. 15-16
    * Wspomnienie z lat dziecinnych w Wejherowie. Zawiera inf. o rodzinie Autorki.
    Wejherowo - w literaturze ;

  1. Waves of the Black Sea (1-6) :  [wiersze] // Tytuł. - 1995, nr 1, s. 178-183
    * Cz. 5 pt. Odessa; cz. 6 dedykowana: Bratu.
    * Pod tekstem inf., że cykl jest zapisem refleksji związanych z Rejsem Pisarzy po Morzu Czarnym.
    Odessa - beletrystyka ;

  1. List :  [wiersz] // Tytuł. - 1997, nr 3/4, s. 207-209
  1. List ; Feministkom :  [wiersze] // Tytuł. - 1997, nr 3/4, s. 207-211
  1. Marzenie o schyłku ; Wieczór ; Kamień ; :  [wiersze] // Tytuł. - 1999, nr 2/3, s. 222-224
    * Z notą na s. 237-238. Także fot.

  1. Zaduszki :  [wiersz] // Pomerania. - 1999, nr 11/12, s. 14-17
    * Inc.: Zjeżdżają saniami dorożkami prosto z dworca zachodzą...

  1. Jestem z Gdańska :  [wiersz - piosenka] // Pomerania. - 2002, nr 6, s. 8
    * Tekst wiersza opublikowany przy art.: Joć Iwona: I Światowy Gdańsk Gdańszczan. W relacji z przebiegu zjazdu i imprez towarzyszących wzmianka informująca, że piosenka została nagrodzona w konkursie rozpisanym z okazji zjazdu, a wykonywał ją zespół "Golden Life" podczas przygotowań do wspólnego zdjęcia gdańszczan (s. 7).
    Gdańsk - w literaturze ;

  1. Zmęczenie ; Miłość zwodnicza :  [wiersze]. - Fot. // Migotania, Przejaśnienia. - 2002, czerwiec, s. 10
  1. Zaduszki :  [poemat]. - Fot. // Migotania, Przejaśnienia. - 2004, nr 3, s. 13
  1. Wesołych Świąt, Panie Generale :  [wiersz] // Poezja Dzisiaj. - Nr 43 (2005), s. 84
    * Wiersz napisany po wprowadzeniu stanu wojennego w Polsce 13.12.1981 r. Rozpowszechniony początkowo w kilku egz. Był publikowany jak anonimowy, także po 1989. Autorstwo ustalono na podstawie inf. B.P. i odnotowano w publikacji: Gdańsk w literaturze : bibliografia od roku 997 do dzisiaj. T. 6, 1980-1989 / pod red. Leszka Rybickiego. - Gdańsk : Słowo/Obraz Terytoria, 2010. - S. 222, poz. 345.

  1. Żądania :  [wiersz] // Poezja Dzisiaj. - Nr 43 (2005), s. 42
    * Inc.: Od kłamstwa do kłamstwa...

  1. Dzieciom ; Tym razem w Londynie :  [wiersze] // Topos. - 2006, nr 6, s. 118-119
    * Wiersz nr 1 - na s. 118, nr 2 - na s. 118-119.
    Londyn - beletrystyka ;

  1. Przełom ; Czas depresji ; A droga wiodła do góry i w dół ; Lekcja historii z ojcem w tle :  [wiersze] // Wyspa. - 2008, nr 1, s. 51-53
  1. Gorycz zwycięstwa ; Czyjś ojciec syn brat... ; To nieprawdopodobne... :  [wiersze] // Topos. - 2014, nr 6, s. 96-98
  1. Laudacja wygłoszona z okazji przyznania Teresie Ferenc medalu Załużony Kulturze Gloria Artis :  [laudacja] // Topos. - 2016, nr 6, s. 140-143
    * Laudacja wygłoszona na uroczystości wręczenia medali Teresie Ferenc, Z.J. i Zbigniewowi Zielonce 1.10.2016 r. w Nadbałtyckim Centrum Kultury w Gdańsku. Medale wręczał minister Jarosław Sellin.
    Jankowski Zbigniew ; Zielonka Zbigniew ; Sellin Jarosław ;

  1. Gorycz zwycięstwa ; Układałam się... ; Prośba do rzeki :  [wiersze] // Bliza. - 2017, nr 1, s. 45, 46
    * Pod wspólnym tyt. Gorycz zwycięstwa i inne wiersze.
    * Inc.: s. 45: Wygraliśmy batalię o okno... ; Układałam się... ; s. 46: Skakałam w ciemność...

  1. Do pana redaktora ; Ukraińskie refleksje ; Widok z góry ; // Topos. - 2020, nr 1, s. 82-87
  1. Białoruska matka ; I na co światu dziś białoruś ; Sen dyktatora :  [wiersze] // Odra. - 2021, nr 4, s. 43-44
  1. Poetka czyta poetkę :  [artykuł] // Słowo [Gdańsk]. - 2022, nr 1, s. 3-6
    * O tomiku wierszy Anny Mazeli "Głęboko, nisko".
    Mazela Anna - twórczość - opracowania - Głęboko, nisko.

Przekłady



Adaptacje



  1. Służąca panią [opera] / Giovanni Battista Pergolesi ; adapt. pt. La serva padrona czyli vademecum młodej sekretarki / Bożena Ptak ; reż. Dorota Kolak. - Gdańsk
    * Libretto osiemnastowiecznej opery zostało własciwie na nowo napisane przez B.P.
    * Premiera 26.07. 2003 w Zielonej Bramie w Gdańsku.


Wstępy, prace redakcyjne



  1. Astrid Lindgren - barwy świata dzieciństwa : materiały z sesji literackiej, Gdańsk 7-8.11.1996 / oprac. red. Maryla Hempowicz ; Wstęp Bożena Ptak. - Gdańsk : Nadbałtyckie Centrum Kultury, 1998




WYWIADY I WYPOWIEDZI



  1. Rezolucja [rezolucja] // Punkt. - 12 (1980), s. 200
    * Rezolucja z dn. 19.08.1980 r. członków Koła Młodych przy Gdańskim Oddziale ZLP popierająca 21 postulatów Międzyzakładowego Komitetu Strajkowego w Stoczni Gdańskiej w sierpniu 1980 r. Podpisała m.in. B.P. (jako Bożena Ptak-Kasprzyk).


  1. List w sprawie Mariana Terleckiego [list protestacyjny] // Podpunkt. - Nr 3 (1985), s. 110
    * List pisarzy Wybrzeża do Przew. Rady Państwa H. Jabłonskiego z protestem przeciw przetrzymywaniu w areszcie śledczym Mariana Terleckiego; dat. Gdańsk, 2.09.1985. Podpisała m.in. B.P.
    * Pismo Podpunkt ukazywało się poza cenzurą.


  1. Drama uczy i bawi [wywiad] // Dziennik Bałtycki. - 1994, nr 144, s. 8
    * Dot. kursu dramy zorganizowanego przez Centrum Edukacji Nauczycieli.


  1. Kto uczy twoje dzieci? [wywiad] / rozm. Marek Wąs, Marek Sterlingow // Gazeta Wyborcza. - 2008, nr 80, s. 18
    * Rozmowa z B.P. - nauczycielką języka polskiego - na tematy szkolnictwa.


  1. Kobiety Sierpnia [reportaż] / aut. Jowita Kiwnik // Gazeta Wyborcza. - 2010, nr 200, dod. Trójmiasto. Śledź te strony, nr z 27.08., s. 8-10
    * W reportażu Jowity Kiwnik o kobietach biorących udział w strajku w Stoczni Gdańskiej w sierpniu 1980 r. m.in. wypowiedzi B.P. Reportaż zwiazany z filmem dokumentalnym "Nie byliśmy bohaterami. Strajk oczami kobiet".


  1. Więcej szacunku dla hydraulika [wywiad] / rozm. Dorota Karaś // Gazeta Wyborcza. - 2013, nr 149, dod. Trójmioasto, s. 12-13

  1. Bycie artystą to ciężki los [wypowiedź] // Gazeta Wyborcza. - 2014, nr 62, dod. Trójmiasto, s. 2
    * Wypowiedź m.in. B.P.


  1. Wesołych Świąt, Panie Generale [wywiad] / rozm. Barbara Szczepuła // Dziennik Bałtycki. - 2016, nr 299, s. 18-19




OPRACOWANIA



Bibliografie, słowniki, historie literatury



  1. Bartelski Lesław M..  Ptak Bożena [hasło słownikowe] // W: Bartelski Lesław M..  Polscy pisarze współcześni 1939-1991. - Warszawa : PWN, 1995. - S. 342
    ISBN 83-01-11593-9

  1. Flisikowska Anna.   // W: Flisikowska Anna.  Gdańsk literacki. - Gdańsk : Wydaw. Mestwin : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna im. Josepha Conrada-Korzeniowskiego w Gdańsku, 2011. - (Księga Pisarzy Gdańskich ; cz. 3)
    ISBN 978-83-89285-62-1 ; ISBN 978-83-911035-5-5
    * Fragmenty i wzmianki o B.P. w tekście książki na s. 108, 110, 117, 118, 123, 124, 140, 141, 144, 149, 165, 166.


  1. Rybicki Leszek.  Ptak Bożena [hasło słownikowe] // W: Encyklopedia Gdańska / red. nauk. Błażej Śliwiński. - Gdańsk : Fundacja Gdańska, 2012. - S. 854 : fot.
    ISBN 978-83-929932-5-4

  1. Kazański Arkadiusz.  Ptak Bożena [hasło biograficzne] // W: Encyklopedia Solidarności : opozycja w PRL 1976-1989.  T. 4. - Warszawa : Instytut Pamięci Narodowej, 2020. - S. 366 : fot.

Opracowania ogólne



  1. Niedałtowski Krzysztof: Gdańscy literaci w Tygodniu Kultury Chrześcijańskiej // Gwiazda Morza. - 1984, nr 26, s. 9
    * Podpisane: (KN).
    * M.in. dot. B.P.


  1. Karasek Krzysztof: Poeci "Przedświtu" // Literatura. - 1992, nr 2, s. 30-31
    * Dot. m.in. B.P.


  1. Kościelecka Anna: Bożena Ptak poetka // Dziennik Bałtycki. - 1996, nr 76, dod. Rejsy, s. 3

  1. Krzyżaniak Rita: Poezja i proza. - Cykl: Babskie działanie [artykuł]. - Fot. // Dziennik Bałtycki. - 1996, nr 240 (12-13.10), s. 7
    * Sylwetka B.P. z fragmentami wypowiedzi poetki.


  1. Laskowska Katarzyna. Ciało [podrozdział rozprawy doktorskiej] // W: Laskowska Katarzyna. Ciało. - Pelplin : Wydaw. Bernardinum, 2019. - S. 197-213 [o twórczości B.P. na s. 204-205, 212]
    * M.in. o wierszach "Oczekiwanie", "Nie mówcie mi o okrucieństwie...".


  1. Kania Renata G.: Bożena Ptak [szkic]. - Il. // W: Kania Renata G. Literackie przystanki. - [Pruszcz Gd. : Wydaw. Jasne], 2021. - S. 217-222. - ISBN 978-83-65703-50-7

Pomniejsze materiały biograficzne



  1. Kp, DDR, MB: Resocjalizacja poetki [nota]. - Rubryka: Wieści z miasta // Gazeta Wyborcza. - 2010, nr 24, dod. Trójmiasto, nr z dn.29.01., dod. Co jest grane, nr z 28.01.-4.02., s. 16
    * Inf. o benefisie B.P. w Ratuszu Staromiejskim w Gdańsku, 29.01.2010.


  1. Filipowicz Andrzej, Rosiek Stanisław: Kronika '72 '76. 1975 grudzień [kronika - noty] // Litteraria. - 1976, listopad
    * Inf. o ukonstytuowaniu się grupy poetów i artystów "Wspólność", w składzie grupy m.in. B.P.


  1. Filipowicz Andrzej, Rosiek Stanisław: Kronika '72 '76. 1976 5 kwiecień [kronika - noty] // Litteraria. - 1976, listopad
    * Nota informuje o wieczorze poetyckim "Krąg Poetów Uniwersytetu Gdańskiego" zorganizowanym przez RU SZSP UG z okazji Dni Uczelini. Wśród uczestników wymieniona B.P.


  1. (KK): Nagrody artystyczne wręczone : : w GTPS przy ul. Chlebnickiej [nota]. - Fot. // Dziennik Bałtycki. - 1976, nr 86 (12-13.04), s. 3
    * O wręczeniu nagród Artystycznych Gdańskiego Tow. Przyjaciół Sztuki. Laureatką w dziedzinie poezji została B.P. Na fot. moment wręczenia nagrody B.P.


  1. az: Młodzi poeci "U Wydawcy" [nota} // Dziennik Bałtycki. - 1977, nr 135 (17.06), s.
    * Zapowiedź drugiego spotkania zorganizowanego przez Wydaw. Morskie z młodymi gdańskimi poetami w klubie "U Wydawcy" w Gdańsku przy ul. Szerokiej 38, 17.06 ; wśród zapowiadanych poetów - B.P.


  1. Filipowicz Andrzej, Rosiek StanisławKronika, 1975, grudzień [nota] // W: Nowy transport posągów : wiersze młodych poetów gdańskich / wybór Zbigniew Joachimiak, Kazimierz Nowosielski, Stanisław Rosiek ; wstęp Kazimierz Nowosielski ; nota o grafikach Grzegorz Boros ; Kronika Andrzej Filipowicz, Stanisław Rosiek. - Gdańsk : Wydaw. Morskie, 1977. - S. 247
    * Inf. o ukonstytuowaniu się Grupy Poetów i Artystów "Wspólność"; w składzie grupy wymieniony m.in. B.P.


  1. "Centrum" zaprasza [nota] // Dziennik Bałtycki. - 1980, nr 71 (28.03), s. 4
    * Zapowiedź spotkania z B.P. w studenckim klubie "Centrum" w Gdańsku przy al. Leningradzkich, 28.03.1980.


  1. Członkowie Zarządu Regionu Gdańskiego [lista] // Dziennik Bałtycki. - 1981, nr 142 (20.07), s. 6, dod. Samorządność, nr 122
    * Lista członków Zarządu Regionu Gdańskiego NSZZ "Solidarność" wybranych podczas I Zjazdu Regionu Gdańskiego. Wśród 60 członków - pod nr 23.: Bożena Ptak-Kasprzak [powinno być: Ptak-Kasprzyk], [wybrana w] IV turze, Teatr Wybrzeże.


  1. Niedałtowski Krzysztof: Gdańscy literaci w Tygodniu Kultury Chrześcijańskiej [nota] // Gwiazda Morza. - 1984, nr 26, s. 9
    * Podpisane: (KN).
    * M.in. inf. o udziale B.P.


  1. Bukowska Miłosława (oprac.): Kronika życia kulturalnego Wybrzeża Gdańskiego 1975-1980 : życie literackie : 1975 : grudzień [nota] // Gdański Rocznik Kulturalny. - Nr 8 (1985), s. 274
    * Inf. o ukonstytuowaniu się Grupy Poetów i Artystów "Wspólność"; wśród członków - B.P.


  1. Bukowska Miłosława (oprac.): Kronika życia kulturalnego Wybrzeża Gdańskiego 1975-1980 : życie literackie : 1976 : listopad 24 [nota] // Gdański Rocznik Kulturalny. - Nr 8 (1985), s. 279
    * Inf. o II Salonie Poetyckim w KSW Żak, m.in. - B.P. wygrała Konkurs Jednego Wiersza o "Żakowy Laur".


  1. Bukowska Miłosława (oprac.): Kronika życia kulturalnego Wybrzeża Gdańskiego 1975-1980 : życie literackie : 1977 : czerwiec : 17 [nota] // Gdański Rocznik Kulturalny. - Nr 8 (1985), s. 282
    * Inf. o prezentacji utworów członków Koła Młodych przy Oddziale Gdańskim ZLP w klubie "U Wydawcy". Wśród występujących poetów wymieniona B.P.


  1. Bukowska Miłosława (oprac.): Kronika życia kulturalnego Wybrzeża Gdańskiego 1975-1980 : życie literackie : 1980 : marzec : 28 [nota] // Gdański Rocznik Kulturalny. - Nr 8 (1985), s. 294
    * Inf. o spotkaniu z B.P. w klubie "Centrum".


  1. Bukowska Miłosława: Kronika życia kulturalnego Wybrzeża Gdańskiego 1981-1984 : życie literackie : 1981 : maj : 21 [nota] // Gdański Rocznik Kulturalny 1986. - Nr 9 (1987), s. 277
    * Inf. o koncercie poetyckim z udziałem Anny Czekanowicz i B.P. i w KMPiK przy ul. Długiej w Gdańsku.


  1. (aJ): Stowarzyszenie Pisarzy Polskich działa w Gdańsku [nota] // Dziennik Bałtycki. - 1989, nr 155 (5.07), s. 3
    * Inf. o ukonstytuowaniu się zarządu oddziału gdańskiego Stowarzyszenia Pisarzy Polskich (SPP). Na zebraniu wyborczym wybrano prezesa - Kazimierza Nowosielskiego, oraz członków zarządu: Stanisława Dąbrowskiego, Aleksandra Jurewicza, Bożenę Ptak i Kazimierza Sopucha. Oddział Gdański SPP liczy 24 członków - założycieli.


  1. Janke Stanisław: Węzeł kaszubski [artykuł] // Pomerania. - 2016, nr 12, s. 37-38
    * Podpisane sj.
    * W art. dot. XIX Kaszubsko-Pomorskich Spotkań Wdzydzkich wzmianka o wypowiedzi B.P. nt. potrzeby włączenia przedmiotu traktującego o regionalizacji do programów nauczania. Także inf., że imprezę prowadzili B.P. i Tadeusz Bolduan.


  1. Kietrys Alina (oprac.): Kronika : kwiecień 1990, 20 [nota] // Autograf. - 1990, nr 7/8, s. 157
    * Inf. o wyborze nowego zarządu gdańskiego oddziału SPP - B.P. została wiceprezesem.


  1. Okuń Franciszek: Wieczór poezji w Leśniewie [nota] // Pomerania. - 1990, nr 5/6, s. 50
    * Krótka inf. nt. wieczoru autorskiego B.P. i Krystyny Lars; spotkanie odbyło się w Szkole Podstawowej w Leśniewie na Kaszubach 26.02.1990.


  1. (K.K.): Na spotkaniu z pisarzami [nota]. - Rubryka: Być albo nie być // Dziennik Bałtycki. - 1996, nr 289 (11.12), s. 5
    * Zapowiedź spotkania z pisarzami (m.in. z B.P.) "skupionymi wokół czasopisma Tytuł". Spotkanie zorganizowano w ramach XXVII Dni Literatury Gdańsk 96 w filii WiMBP nr 14 przy ul. Opolskiej w Gdańsku.


  1. Paprocka Aleksandra: Nie taka samotna : Bożena Ptak i jej wiersze [nota]. - Fot. // Dziennik Bałtycki. - 1996, nr 65 (16-17.03), s. 1
    * Krótka relacja z promocji nowego tomu wierszy B.P. "Sam, sama, samotny, samotna" w klubie "Mestwin" w Gdańsku 15.03.1996.


  1. Nagrody artystyczne GTPS [nota] // Autograf. - 1997, nr 2, s. 21
    * M.in. inf. o przyznaniu B.P. nagrody za tomik "Sam sama samotny samotna".


  1. (RT): Dzieci zwierzętom : festyn w oliwskim zoo [artykuł - nota] // Dziennik Bałtycki. - 1997, nr 245, s. 4
    * Art. o festynie z udziałem uczniów szkół społecznych w oliwskim zoo. Pomysłodawczynią festynu była B.P.


  1. Szyłak Anita: Kronika życia kulturalnego Wybrzeża Gdańskiego 1994-1995 : Literatura i Książka : 1994 : 10 maj [nota] // Gdański Rocznik Kulturalny. - Nr 17(1997), s. 215
    * Nota o spotkaniu z B.P. prezentującą arkusz pt. "Kilka nieodebranych wierszy" wydany przez GTPS w serii "Biblioteka Rękopisów".


  1. Skutnik Tadeusz: Osiecka i sieczka : "Niekabaret" wydanie ósme [recenzja] // Dziennik Bałtycki. - 1999, nr 119 (24.05), s. 18
    * W recenzji kolejnego "Niekabaretu" Macieja Nowaka wzmianka (pozytywna) o B.P.


  1. (dl): To nie jest podniosły hymn [nota] // Dziennik Bałtycki. - 2002, nr z dn. 18.05., s. 5
    * Inf. o rozstrzygnięciu konkursu na piosenkę o Gdańsku; laureatka zosytała B>P. i jej tekst "Gdański ulicznik".


  1. Mendelson Mścisław: Dramatis personae z komentarzem [nota] // Migotania, Przejaśnienia. - 2002, czerwiec, s. 16
    * Nota biograficzna B.P., nieco żartobliwa, w gazecie wydanej z okazji opublikowania wyboru wierszy Z. Joachimiaka "Migotania, przejaśnienia, czerwone tunele" i tzw. Nocy Poetów zorganizowanej przez Z.J. w Gdańsku w czerwcu 2002.


  1. N: Nowe władze [nota] //Gazeta Wyborcza. - 2002, nr 102, dod. Trójmiasto, nr z dn 2.05., s. 6
    * Inf. o wyborze B.P. na stanowisko wiceprezesa Odziału Gdańskiego SPP.


  1. Gawot Albert: Molestowanie szefa : "Sekretarka panią" czyli Pergolesi inaczej // Gazeta Wyborcza. - 2003, nr 167, dod. Trójmiasto, nr z dn. 19-20.07, s. 5
    * Zapowiedź gdańskiej premiery opery G.B. Pergolesiego "Służąca panią", z przerobionym i uwspółcześnionym librettem B.P.
    * Sprostowanie pt. "Wyjaśnienie" w nr z 22.07., s. 2.


  1. Nadbałtyckie Centrum Kultury... [nota] // Gazeta Wyborcza. - 2006, dod. Trójmiasto, nr z dn. 22.06., s. 6
    * Nota informująca o spotkaniu z B.P. w NCK w Gdańsku 22.06. z okazji wydania tomu wierszy "Niebezpieczny azyl". Laudację wygłosi prof. Ewa Nawrocka.


  1. Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna i m. Josepha Conrada-Korzeniowskiego w Gdańsku, Polnord - Wydaw. Oskar, Nadbałtyckie Centrum Kultury zapraszają na promocję książki Bożeny Ptak "Niebezpieczny azyl". - Gdańsk : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna i m. Josepha Conrada-Korzeniowskiego w Gdańsku, 2006. - 1 k. ; 21x10 cm
    Zawiera:
    * Laudację wygłosi prof. dr hab. Ewa Nawrocka; wiersze czytać będzie Joanna Bogacka aktorka Teatru Wybrzeże. 22 czerwca (czwartek) 2006 r. godzina 19.00. Ratusz Staromiejski, ul. Korzenna 33/39
    * Na s. 2 zaproszenia nota biograficzna o B.P.


  1. Gniewkowska-Gracz Anna: W plenerowej księgarni [artykuł] // Pielgrzym. - 2006, nr 17, s. 9
    * Dot. VII Kościerskich Targów Książki Kaszubskiej i Pomorskiej "Costerina 2006"; m.in. inf. o I ngrodzie w dziedzinie poezji dla B.P. za tom "Niebezpieczny azyl".


  1. Adamkowicz Marek: Ptak, Gach i do tego Koza Polska [nota] //Dziennik Bałtycki. - 2008, nr z dn. 30.12., s. 16
    * Inf. o premierze w oliwskiej kawiarni "Blue Time" nowego gdańskiego kabaretu "Koza Polska"; teksty m.in. B.P.


  1. Chór gdańskich narzekań [nota] // Dziennik Bałtycki. - 2009, nr z dn. 26.05., s. 14
    * W art. o akcji "chór narzekań" inf. o tym, że zgłaszane do NCK krytyczne uwagi gdańszczan nt. funkcjonowania miasta literacko opracuje (w formie tekstów piosenek) B.P.


  1. Karaś Dorota: Śpiewają: biada! // Gazeta Wyborcza. - 2009, nr , dod. Duży Format, nr 23 z 18.06. dn.28.10, s. 14-15
    * W art. dot. tzw. "chóru narzekań" inf., że "literacki kształt narzekaniom gdańszczan nadała B.P." Powstało 5 piosenek z muz. Cezarego Paciorka.


  1. Karaś Dorota: W pięknym naszym mieście zmieńmy coś nareszcie // Gazeta Wyborcza. - 2010, nr 17, dod. Gdańsk, nr z 21.01, s. 6
    * Inf. o płycie DVD wydanej przez NCK m.in.z nagraniami przez tzw. "chór narzekań" 6 piosenek napisanych przez B.P. na podstawie zgłaszanych przez mieszkańców Gdańska skarg i narzekań na gdańską rzeczywistość.


  1. MB: Prezydent nagradza [nota] // Gazeta Wyborcza. - 2010, nr 23, dod. Trójmiasto, nr z dn.28.10, s. 6
    * Inf. o przyznaniu B.P. Nagrody Prezydenta Miasta w Dziedzinie Kultury.


  1. Rozwadowski Tomasz: Gdańsk: Pomorskie Zaduszki Artystyczne w Centrum św. Jana [artykuł - nota] // Dziennik Bałtycki. - 2014 https://dziennikbaltycki.pl/gdansk-pomorskie-zaduszki-artystyczne-w-centrum-sw-jana-zdjecia/ar/3630756
    * B.P. była autorką epitafiów wygłaszanych przez aktorów podczas XII Pomorskich Zaduszek Artystycznych organizowanych przez Nadbałtyckie Centrum Kultury w Centrum św. Jana.
    B.P. pisała epitafia do Pomorskich Zaduszek Artystycznych w l. 2014-2018. [L.R.]


  1. Rozwadowski Tomasz: Gdańsk: Pomorskie Zaduszki Artystyczne w Centrum św. Jana [artykuł - nota] // Dziennik Bałtycki. - 2014 https://dziennikbaltycki.pl/gdansk-pomorskie-zaduszki-artystyczne-w-centrum-sw-jana-zdjecia/ar/3630756
    * B.P. była autorką epitafiów wygłaszanych przez aktorów podczas XII Pomorskich Zaduszek Artystycznych organizowanych przez Nadbałtyckie Centrum Kultury w Centrum św. Jana.
    B.P. pisała epitafia do Pomorskich Zaduszek Artystycznych w l. 2011-2018. Teksty były drukowane w programach imprezy wydawanych przez Nadbałtyckie Centrum Kultury [L.R.]


  1. Spotkanie wokół książki "Günter Grass - Odpominania / Entinnerungen" : odpominają Miłosława Borzyszkowska-Szewczyk, Bożena Ptak i Leszek Żuliński [druk ulotny]. - Gdańsk : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna im. Josepha Conrada-Korzeniowskiego w Gdańsku, 2018
    * Inf. o spotkaniu w Filii Gdańskiej Wojewódzkiej i Miejskiej Biblioteki Publicznej im. Josepha Conrada-Korzeniowskiego w Gdańsku, 13.04.2018.


  1. Spotkanie wokół książki "Günter Grass - Odpominania / Entinnerungen" : odpominają Miłosława Borzyszkowska-Szewczyk, Bożena Ptak i Leszek Żuliński [druk ulotny]. - Gdańsk : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna im. Josepha Conrada-Korzeniowskiego w Gdańsku, 2018
    * Inf. o spotkaniu w Filii Gdańskiej Wojewódzkiej i Miejskiej Biblioteki Publicznej im. Josepha Conrada-Korzeniowskiego w Gdańsku, 13.04.2018.


Opracowania poszczególnych utworów



  1. Bohaterowie legend Jerzego Sampa
    Cirocka Bogumiła: Literacki bal w teatrze [recenzja] // Pomerania. - 2016, nr 5 (maj), s. 25

  1. La serva padrona czyli vademecum młodej sekretarki
    Gawot Albert: Biuro i amory [recenzja] // Gazeta Wyborcza. - 2003, nr 174, dod. , nr z 28.07., s. 6

  1. Niebezpieczny azyl
    Gulda Przemysław: Nie chcą się wznieść [recenzja] // Gazeta Wyborcza. - 2006, dod. Trójmiasto, nr z dn. 22.06., s. 6

  1. Resocjalizacja znaczeń
    Ryszkowski Janusz: Radośnie do księżyca [recenzja] // Topos. - 2010, nr 4, s. 173-175

  1. Sam sama samotny samotna
    Dłuski Stanisław: Motyle, sny, obrazy - czyli poetycki "Przedświt" [recenzja] // Tytuł. - 1996, nr 3, s. 207-212

  1. Sam sama samotny samotna
    Nawrocka Ewa: Wspólnota w samotności [recenzja] // Tytuł. - 1996, nr 1/2, s. 185-188

  1. Scena zbiorowa i inne wiersze
    Huelle Paweł: Scena niekoniecznie zbiorowa [recenzja] // Gazeta Gdańska. - 1991, nr 231, s. 3

  1. Scena zbiorowa i inne wiersze
    Ciemiński Ryszard: [recenzja] // Nowe Książki. - 1992, nr 4, s. 40-41

  1. Z krawędzi mojego księżyca
    Bigoszewska-Juruś Maria: Wieczna kobiecość [recenzja]. - Rubryka: Krótko // Nowy Wyraz. - 1981, nr 5, s. 34

  1. Z krawędzi mojego księżyca
    Zieliński Marek: [ recenzja] // Nowe Książki. - 1981, nr 21, s. 38

  1. Zabawa woskiem
    Skutnik Tadeusz: Siedem wstępujących poetek: [recenzja] // Punkt. - Nr 10 (1980), s. 176-185 [o B.P. na s. 180-181]
    * M.in. o B.P.


  1. Zabawa woskiem
    Tulik Jan: Wiele ważnych pytań [recenzja]. - Rubryka: Krótko // Nowy Wyraz. - 1980, nr 9, s. 107

  1. Zabawa woskiem
    Żmuda Andrzej: [recenzja] // Prometej. - 1980, nr 7, s. 22




UTWORY POŒWIĘCONE PISARZOWI



  1. Chyliński Waldemar. Odpowiedź poetce Bożenie Ptak [wiersz] // W tegoż: Zaproszenie do snu [wiersze]. - Gdańsk : Wydaw. Morskie, 1985. - S. 34

Informacje inne



O poezji Bożeny Ptak


Zabawa woskiem
● "Bożena wchodzi do poezji, tak myślę, pod znakiem ustatecznionego buntu. Żegna się z buntowniczą młodością. Bez sentymentalizowania i bez histerii. Zmienia wykrzyknik na znak zapytania. Tli się w nim jeszcze węgielek minionego czasu, ale tylko tli. Żegna tu przyjaciół tamtych lat, tonem nieco ostrzejszym (por. wiersz dedykowany »Przyjaciołom z grupy Wspólność«)Zabiera się do »pokornego składania tak potrzebnego życia«, choć o życiu mówi tylko w trzech słowach: rodzenie, umieranie, maskarada. Jest w tym niełatwa zgoda na status quo".
[Tadeusz Skutnik: Siedem wstępujących poetek // Punkt. - Nr 10 (1980), s. 181]

Scena zbiorowa i inne wiersze
● "(...) wiersze Bożeny Ptak niosą w sobie coś istotnie prawdziwego, a mianowicie pozbawioną minoderii i dekoracji, czasem nawet okrutną refleksję. Tak, tacy jesteśmy - mówi nam poetka - tacy jesteśmy właśnie dzisiaj piękni i brzydcy, natchnieni i cynicznie wyrachowani, rozmodleni i obrzydliwie w siebie zapatrzeni, my, trzydziesto- i czterdziestoletni potomkowie PRL, z matki Polki i ojca Stalina. Bożena Ptak nie tworzy jednak kolejnej wersji narodowych obrachunków, wszystko to przecież tylko tło, drugi plan dla jej własnej, intymnej biografii, w której ważne miejsce zajmuje mężczyzna, dziecko, dom, tradycja, modlitwa w czas nieszczęścia i widok z okna mieszkania na blokowisko, które w niczym nie przypomina zwykłego miasta. Warto spotkać się z tymi wierszami".
[Paweł Huelle: Scena niekoniecznie zbiorowa // Gazeta Gdańska. - 1991, nr 231, s. 3]

Sam sama samotny samotna
● "Bożena Ptak (...) w wierszu »Feministkom« określa dobitnie, i zarazem dowcipnie, swój antyfeministyczny punkt widzenia. Nie ulega wątpliwości, że Bożena Ptak jest kobietą - chce być kobietą i wie, co to znaczy być kobieta. Wcale nie cierpi z tego powodu, że nie jest mężczyzną, ale też nie udaje, że wolałaby żyć w świecie bez mężczyzn. Wprost przeciwnie staje w obronie wszystkich mężczyzn (...). Ma ciało, dotkliwie odczuwane, rodzi dzieci i opłakuje nienarodzone, marzy o miłości, tęskni za spełnieniem, wspomina swoje klęski i kochanków, ale »nigdy nie była kruchą porcelaną«, buntuje się, gniewa, grozi... (...)
Uderza i urzeka w jej poezji bogactwo tonów, szeroka amplituda emocji, doznań, wzruszeń, bardzo osobistych i bardzo wiarygodnych, takich, w których można rozpoznać coś z siebie. Dlatego chce się te wiersze czytać głośno, chce się je cytować, posyłać fragmenty w listach... To samo życie, ale i sama poezja! Pozornie spontanicznym monologom - wyznaniom, w istocie bardzo intymnym, towarzyszy ogromna dyscyplina myślowa i językowa. Myśl tu jest klarowna, zdania składne, całość spójna.
Precyzja słowa, odkrywcze i oryginalne metafory, gra paradoksów, dowcip i autoironia, a przede wszystkim przemyślana kompozycja wierszy, zawsze domkniętych, spuentowanych, świadczących o pomyśle na całość - demonstrują dojrzały warsztat poetki, która wie dobrze, jak życie przerobić na wiersz, jak żyć wierszem, jak istnieć w wierszu. (...)
(...) wydaje się głębsza i mądrzejsza od swoich mężczyzn. Widzi to, czego oni nie widzą, wie i rozumie więcej za siebie i za nich jednocześnie, a mając dar słowa, umie nazwać i wypowiedzieć to, o czym nawet nie pomyślą. (...)
Jest mistrzynią miniatury lirycznej, krótkiego wiersza wyrastającego z bardzo osobistego przeżycia jednej chwili, momentu zamyślenia, ale opanowującego przemyślaną i wyrazistą wibrację emocji, ściszającego je rytmem i rymem. Wyjątkowo piękne wydają mi się zwłaszcza wiersze »Klara, »Kantyczka«, »Wizyta« dedykowana bratu, »Macierzyństwo III«, »Telefon«, »Spis treści«.
Jest także w tym tomiku wierszy watek, można by rzec, rozrachunkowy: rozrachunek z historią, z doświadczeniem pokoleniowym, z sobą samą z epoki rewolucyjnej to znaczy solidarnościowej. Jest w rozrachunku dużo bezlitosnej trzeźwości, odwaga spojrzenia prawdzie w oczy i autoironii, humorystycznego dystansu wobec tamtejszych szaleństw, entuzjazmu, złudzeń...(»Karnawał«, »Rewolucjonistom«). To także wiersze o cenie, jaką się płaci, a właściwie jaką płaci kobieta kobiet za złudną ambicję »grania historycznej roli«".
[Ewa Nawrocka: Wspólnota samotności // Tytuł. - 1996, nr 1/2, s. 185-187]

● "Poezja i kobiecość Bożeny Ptak to zmaganie z samotnością, ale i wyzwanie rzucone sobie, losowi, Bogu, bo słowo nie jest jedynym domem, bez drugiego człowieka i miłości stajemy się bezradni jak dzieci. Poetka nie epatuje brzydotą i rozpaczą, lecz cichym, skromnym głosem, z lekką nutą sentymentalną, opowiada o małych dramatach wiary, nadziei, serca. Autorka »Sceny zbiorowej« zamieszkała w szepcie i samotności, nie chce być rewolucjonistką formy, nie poucza, a tylko przypomina, że »deszcz hałasuje« - »słońce boli«. Gdyby ktoś o tym zapomniał zajęty wielką historią i polityką. Liryka Bożeny Ptak płynie obok. I bardzo dobrze".
[Stanisław Dłuski: Motyle, sny, obrazy - czyli poetycki "Przedświt" // Tytuł. - 1996, nr 3, s. 212]


Do góry | Powrót do wyboru pisarza